Pour contribuer à un partenariat durable dans la relation patient/professionnel de santé/établissement de soins et dans le respect d’un consentement éclairé, ce guide est dédié à tout assuré ainsi qu'aux personnes qui viennent en consultation ou qui vont être hospitalisées afin de faciliter leurs démarches et leur accompagnement.